Como posso proceder se o conteúdo que quero utilizar não identifica o seu Autor?

Há um ano um desenhador autorizou-me a utilizar os seus conteúdos na minha página. Pretendo introduzir outros elementos nesse desenho, por forma a modifica-lo, posso fazê-lo?
Posso efectuar links a outras páginas web?
Como posso proceder se o conteúdo que quero utilizar não identifica o seu Autor?
Adoptar todas as medidas necessárias para pesquisar a fonte e no caso de não ser possível detectar quem é o seu titular, pelo menos identificar a fonte e a sua procedência, de forma a não transmitir a ideia de que o conteúdo é próprio.
Vou lançar uma plataforma em que vou comercializar fotografias minhas. Como devo gerir adaptando-a à legislação em vigor? Que passos devo seguir? Que perguntas devo colocar-me?