Nuestra Experta, en Marcas y Nombres de Dominio, Catalina Baranger, repasa algunas cuestiones a tener en cuenta sobre la Titularidad de un Nombre de Dominio en Chile.

  1. ¿Quiénes pueden ser titulares de un nombre de dominio en Chile?

    Cualquier persona natural o jurídica nacional o extranjero. Al ser titulares deberán informar ante NIC Chile una dirección de correo electrónico para el envío de toda la comunicación que sea necesaria y adicionalmente podrán indicar, si se desea hacer uso de esta opción, un número de identificación válido en Chile (Cédula de identidad o rol Único Tributario).
    En el caso de los extranjeros, se aceptará un documento equivalente emitido por una autoridad pública en su país respectivo. Y para la solicitud de inscripción de un dominio .cl en Chile por un extranjero ya no se requerirá de un representante o intermediario domiciliado en Chile, sino que lo podrá realizar directamente a través de una cuenta de usuario del sistema de inscripción y gestión de dominios de NIC Chile.
     
  2. ¿El Cambio de Titular, es lo mismo que la Transferencia de un Dominio?
    Sí. Cambio de Titular es el procedimiento que sustituyó a la Transferencia de Dominio en la nueva modificación de la Reglamentación de Nombres de Dominio. Este procedimiento se inicia por el contacto administrativo del dominio, por el cual se traspasa el nombre de dominio a otro titular.
    Esto incluye modificar los datos de identificación del titular: nombre o razón social, dirección de correo electrónico y documento de identidad, en el caso que este último hubiera sido informado. Esto tendrá lugar en la medida que no se encuentre bloqueado el cambio de titular.Para los dominios inscritos antes del 01 de diciembre de 2013, será necesario que este procedimiento sea iniciado por el actual titular completando el formulario disponible en el sitio web de NIC Chile.
    Se deberá adjuntar la copia del RUT del actual titular, los datos del nuevo titular y la dirección de correo electrónico que identifica la cuenta de usuario del futuro contacto administrativo, entre otros.
     
  3. ¿Un nombre de dominio es lo mismo que una marca registrada?
    No. El proceso de registro de una marca es totalmente distinto al de inscripción de nombres de dominios.
    Una misma marca puede ser inscrita por más de una empresa, si se trata de rubros distintos o áreas geográficas diferentes.
    En cambio, bajo el dominio .cl, cada nombre puede ser asignado solamente a un único solicitante.Si bien marcas y nombres de dominios son cosas distintas, el uso de un nombre de dominio puede entrar en conflicto con una marca registrada.
     
  4. ¿Es obligatorio inscribirse bajo .cl para tener presencia en internet desde Chile? 
    No, es solo lo más frecuente. Existen dominio como .com (comercial), .net (redes), etc. En que aceptan inscripciones desde cualquier lugar del mundo.